11月13日，在美國加利福尼亞州文圖拉縣紹森歐克斯，消防飛機取水參與滅火。 加州南部洛杉磯縣和文圖拉縣兩處規模較大的山火“伍爾西”和“希爾”仍在燃燒，已導致2人死亡，焚毀建筑500多幢。 新華社發（錢衛忠攝）